Button01=No longer connected to any players.*The session is terminated.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:LowCount:French]
Button00=Multiplayer Info
Button01=Vous n'êtes plus connecté aux autres joueurs.*La session est terminée.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:LowCount:German]
Button00=Multiplayer-Info
Button01=Verbindung zu anderen Spielern abgebrochen.*Das Spiel wurde beendet.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:Disconnected:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0
Button01=0,1,1,4,0,0x10000,100,180
Button02=0,4,1,5,1,0
Width=200
[Dialog:Disconnected:English]
Button00=Multiplayer Info
Button01=The Master has terminated the session.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:Disconnected:French]
Button00=Multiplayer Info
Button01=Le joueur Maître a terminé la session.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:Disconnected:German]
Button00=Multiplayer-Info
Button01=Der Spielleiter hat das Spiel abgebrochen.
Button02=@<o@>0&OK
[Dialog:DelPlayer:Buttons]
Button00=0,0,6,3,0,0
Button01=3,3,6,4,1,0,100
Button02=0,3,3,4,1,0,100
Width=250
[Dialog:DelPlayer:English]
Button00=Replace A Saved Character**Are you sure?
Button01=@<y@>1&Yes
Button02=@<n@>0&No
[Dialog:DelPlayer:French]
Button00=Remplacer un personnage sauvegardé**Etes-vous sûr ?
Button01=@<o@>1&Oui
Button02=@<n@>0&Non
[Dialog:DelPlayer:German]
Button00=Gespeicherten Piloten ersetzen.**Sind Sie sicher?
Button01=@<j@>1&Ja
Button02=@<n@>0&Nein
[Dialog:QuitPopUp:Buttons]
Button00=0,0,6,3,0,0
Button01=3,3,6,4,1,0,100
Button02=0,3,3,4,1,0,100
Width=250
Hot=1
[Dialog:QuitPopUp:English]
Button00=End Mission**Are you sure?
Button01=@<y@>0&Yes
Button02=@<n@>-1&No
[Dialog:QuitPopUp:French]
Button00=Quitter la mission**Etes-vous sûr ?
Button01=@<o@>0&Oui
Button02=@<n@>-1&Non
[Dialog:QuitPopUp:German]
Button00=Einsatz beenden.**Sind Sie sicher?
Button01=@<j@>0&Ja
Button02=@<n@>-1&Nein
[Dialog:ExitPopUp:Buttons]
Button00=0,0,3,3,0,0
Button01=2,3,3,4,1,0,100
Button02=0,3,2,4,1,0,100
Width=250
Hot=1
[Dialog:ExitPopUp:English]
Button00=Exit to Operating System**Are you sure?
Button01=@<y@>0&Yes
Button02=@<n@>-1&No
[Dialog:ExitPopUp:French]
Button00=Retourner au Système d'exploitation**Etes-vous sûr ?
Button01=@<o@>0&Oui
Button02=@<n@>-1&Non
[Dialog:ExitPopUp:German]
Button00=Zum Betriebssystem abbrechen.**Sind Sie sicher?
Button01=@<j@>0&Ja
Button02=@<n@>-1&Nein
[Dialog:Welcome:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0
Button01=0,1,1,5,0,0x10000,100,180
Button02=0,5,1,6,1,0
[Dialog:Welcome:English]
Button00=Welcome to Jane's Longbow 2
Button01=Press the right mouse button to see the 'Hot' zones. Use the left mouse button to select them.
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:Welcome:English]
Button00=Bienvenue à Longbow 2 de Jane's
Button01=Appuyez sur le bouton droit de la souris pour voir les zones chaudes. Utilisez le bouton gauche pour les sélectionner.
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:Welcome:German]
Button00=Willkommen zu Jane's Longbow 2
Button01=Drücken Sie die rechte Maustaste, um die Aktionsfelder anzuzeigen. Mit der linken Maustaste können Sie die Felder anwählen.
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:NCard:Buttons]
Button00=0,0,2,2,0,0
Button01=0,2,2,3,1,0x2008,300
Button02=0,3,1,4,0,0,75
Button03=1,3,2,4,0,8
Button04=1,4,2,5,1,0,250
Button05=0,4,1,5,1,0,150
Width=300
[Dialog:NCard:English]
Button00=Add a description to the card
Button02=Number
Button04=@<s@>1&Save
Button05=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:NCard:French]
Button00=Ajoutez une description à la carte
Button02=Numéro
Button04=@<s@>1&Sauvegarder
Button05=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:NCard:German]
Button00=Beschreibung hinzufügen.
Button02=Nummer
Button04=@<s@>1&Speichern
Button05=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:NGame:Template]
Button01=%s's Game %d~Jeu %d de %s~Spiel von: %s
[Dialog:NGame:Buttons]
Button00=0,0,2,2,0,0
Button01=0,2,2,3,1,0x01022000
Button02=1,3,2,4,1,0,100
Button03=0,3,1,4,1,0,100
[Dialog:NGame:English]
Button00=Enter an Identifying Game Name
Button02=@<o@>1&Ok
Button03=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:NGame:French]
Button00=Entrez un nom d'identification pour le Jeu
Button02=@<o@>1&Ok
Button03=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:NGame:German]
Button00=Tippen Sie einen Spielnamen ein
Button02=@<o@>1&Ok
Button03=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:Rolo:Buttons]
Button00=0,0,2,1,0,0
Button01=1,3,2,4,1,0x4000,100
Button02=0,2,2,3,1,0
Button03=0,3,1,4,1,0,100
Button04=0,1,2,2,0,8
[Dialog:Rolo:English]
Button00=Rolodex Dialing Shortcut
Button01=@<d@>1&Dial%@>1Dialing...
Button02=@<r@>2&Remove From Rolodex
Button03=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:Rolo:French
Button00=Raccourci de composition de numéro sur le fichier rotatif
Button01=@<d@>1&Appel%@>1Connexion...
Button02=@<r@>2&Effacer Fiche du fichier rotatif
Button03=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:Rolo:German]
Button00=Nummer über Rolodex-Karte anwählen
Button01=@<w@>1&Wählen%@>1Wählt...
Button02=@<r@>2&Aus Rolodex löschen
Button03=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:PhoneEnter:Buttons]
Button00=0,0,2,1,0,0
Button01=1,3,2,4,1,0x4000,100
Button02=0,2,2,3,1,0
Button03=0,3,1,4,1,0,100
Button04=0,1,2,2,1,8
[Dialog:PhoneEnter:English]
Button00=Enter Phone Number
Button01=@<d@>1&Dial%@>1Dialing...
Button02=@<a@>2Add Number To Rolodex
Button03=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:PhoneEnter:French]
Button00=Entrez le numéro de téléphone
Button01=@<d@>1&Appel%@>1Connexion...
Button02=@<a@>2Ajouter numéro au fichier rotatif
Button03=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:PhoneEnter:German]
Button00=Telefonnummer eintippen
Button01=@<w@>1&Wählen%@>1Wählt
Button02=@<a@>2Nummer in Rolodex ablegen
Button03=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:DiskRequest:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,6,0,0
Button02=0,6,1,7,1,0
Hot=1
[Dialog:DiskRequest:English]
Button00=Disk Change Request
Button02=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:DiskRequest:French]
Button00=Changer le CD
Button02=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:DiskRequest:German]
Button00=CD-Wechsel
Button02=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:DiskRequestNoC:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,6,0,0
[Dialog:DiskRequestNoC:English]
Button00=Disk Change Request
[Dialog:DiskRequestNoC:French]
Button00=Changer le CD
[Dialog:DiskRequestNoC:German]
Button00=Wiedereinlegen der CD
[Dialog:DiskReturn:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,6,0,0
[Dialog:DiskReturn:English]
Button00=Disk Return Request
[Dialog:DiskReturn:French]
Button00=Réinsérer le CD
[Dialog:DiskReturn:German]
Button00=Wiedereinlegen der CD
[Dialog:FullDisk:Template]
Button01=Decompression Failure. You need %d more bytes of Hard Drive Space.~ Décompression ne peut pas être effectuée. Il vous faut %d octets d'espace supplémentaire sur votre disque dur~Dekomprimierungs-Fehler. Sie benötigen zusätzlich %d Bytes freien Festplattenspeicher.
[Dialog:FullDisk:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0
Button01=0,1,1,4,0,0
Button02=0,4,1,5,1,0
Hot=1
[Dialog:FullDisk:English]
Button00=Space on Hard Drive Problem
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:FullDisk:French]
Button00=Disque dur - espace insuffisant
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:FullDisk:German]
Button00=Festplattenspeicher-Problem
Button02=@<o@>1&OK
[Dialog:NewPilot:Buttons]
Button00=0,0,2,1,0,0
Button01=0,1,2,4,0,0x10000,100,300
Button02=0,4,1,5,0,8,75
Button03=0,5,1,6,0,8,75
Button04=0,6,1,7,0,8,75
Button05=1,4,2,5,1,0x2008,200
Button06=1,5,2,6,1,8,200
Button07=1,6,2,7,1,8,200
Button08=0,7,1,8,1,0,200
Button09=1,7,2,8,1,0,200
[Dialog:NewPilot:English]
Button00=New Pilot Assignment
Button01=Create a Pilot by typing in a new name. The callsign and squadron name can also be changed.
Button02=Pilot Name
Button03=Callsign
Button04=Squad Name
Button08=@<a@>1Assign
Button09=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:NewPilot:French]
Button00=Affectation d'un nouveau pilote
Button01=Créez un pilote en tapant un nouveau nom. Le nom de code et nom de l'escadron peuvent aussi être changés.
Button02=Nom Pilote
Button03=Code
Button04=Nom de l'escadron
Button08=@<a@>1Assigner
Button09=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:NewPilot:German]
Button00=Neuer Pilot
Button01=Erstellen Sie einen Piloten, indem Sie einen neuen Namen eintippen. Der Rufname und die Geschwaderbezeichnung können ebenfalls geändert werden.
Button02=Name des Piloten
Button03=Rufzeichen
Button04=Geschwader
Button08=@<a@>1OK
Button09=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:DeleteGame:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,3,1,8
Button02=0,3,1,4,1,8
Button03=0,4,1,5,1,8
Button04=0,5,1,6,1,8
Button05=0,6,1,7,1,8
Button06=0,7,1,8,1,8
Button07=0,8,1,9,1,8
Button08=0,9,1,10,1,8
Button09=0,10,1,11,1,8
Button10=0,11,1,12,1,8
Button11=0,12,1,13,1,8
[Dialog:DeleteGame:English]
Button00=Select a Saved Game to Delete
Button11=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:DeleteGame:French]
Button00=Sélectionnez un jeu sauvegardé que vous voulez effacer
Button11=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:DeleteGame:German]
Button00=Wählen Sie ein Speicherspiel, das gelöscht werden soll.
Button11=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:KillPlayerM:Buttons]
Button00=0,0,1,4,0,0,100
Button01=0,4,1,5,1,0,100
Button02=0,5,1,6,1,0,100
Hot=1
Escape=0
[Dialog:KillPlayerM:English]
Button01=@<n@>0&No
Button02=@<y@>1&Yes
[Dialog:KillPlayerM:French]
Button01=@<n@>0&Non
Button02=@<y@>1&Oui
[Dialog:KillPlayerM:German]
Button01=@<n@>0&Nein
Button02=@<y@>1&Ja
[Dialog:KillPlayer:Buttons]
Button00=0,0,1,4,0,0,100
Button01=0,4,1,5,1,0,100
Button02=0,5,1,6,1,0,100
Button03=0,6,1,7,1,0,100
Hot=1
[Dialog:KillPlayer:Template]
Button00=Permanently Remove*%s*from Play?~Rejeter*%s*du jeu de façon permanente ?~Wollen Sie*%s*endgültig löschen?
ADD=*(You will be disconnected from a Multiplayer game)~ *(Votre connexion au jeu multijoueur sera interrompue)~*(Ihre Verbindung zum Multiplayer-Spiel wird dann abgebrochen)
[Dialog:KillPlayer:English]
Button01=@<n@>0&No
Button02=@<y@>1&Yes
Button03=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:KillPlayer:French]
Button01=@<n@>0&Non
Button02=@<y@>1&Oui
Button03=@<c@>-1&Annuler
[Dialog:KillPlayer:German]
Button01=@<n@>0&Nein
Button02=@<y@>1&Ja
Button03=@<a@>-1&Abbrechen
[Dialog:Refly:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,3,1,0
Button02=0,3,1,4,1,0
Escape=0
[Dialog:Refly:Template]
Button00=Refly Mission*Modify Mission Parameters?~Rejouer mission*Modifier paramètres de mission ?~Einsatz erneut fliegen*Einsatzparameter ändern?
[Dialog:Refly:English]
Button01=@<n@>0&No
Button02=@<y@>1&Yes
[Dialog:Refly:French]
Button01=@<n@>0&Non
Button02=@<y@>1&Oui
[Dialog:Refly:German]
Button01=@<n@>0&Nein
Button02=@<y@>1&Ja
[Dialog:Disconnect:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,3,1,0
Button02=0,3,1,4,1,0
Hot=1
;Width=300
[Dialog:Disconnect:English]
Button00=Disconnect from Multiplayer Game?
Button01=@<n@>-1&No
Button02=@<y@>1&Yes
[Dialog:Disconnect:French]
Button00=Interrompre la connexion au jeu multijoueur ?
Button01=@<n@>-1&Non
Button02=@<y@>1&Oui
[Dialog:Disconnect:German]
Button00=Verbindung zu Multiplayer-Spiel abbrechen?
MsgCamp=Save Your Progress?*(%s)~Sauvegarder la partie en progrès ? *(%s)~Spielstand speichern?*(%s)
MsgNorm=Save Your Progress?~ Sauvegarder la partie en progrès ?~Spielstand speichern?
MsgQuick=Saving Progress For Campaign*%s~Sauvegarder la partie en progrès de la campagne*%s ~Spielstand der Kampagne wird gespeichert*%s
[Dialog:DebriefAccept:English]
Button01=@<s@>1&Save
Button02=@<b@>0&Bypass
Button03=@<c@>-1Cancel
[Dialog:DebriefAccept:French]
Button01=@<s@>1&Sauvegarder
Button02=@<b@>0&Eviter
Button03=@<c@>-1Annuler
[Dialog:DebriefAccept:German]
Button01=@<s@>1&Speichern
Button02=@<b@>0&Überspringen
Button03=@<a@>-1Abbrechen
[Dialog:DebriefAcceptM:Buttons]
Button00=0,0,4,2,0,0
Button01=0,2,2,3,1,0,150
Button02=2,2,4,3,1,0,150
Hot=1
Escape=0
[Dialog:DebriefAcceptM:English]
Button01=@<s@>1&Save
Button02=@<b@>0&Bypass
[Dialog:DebriefAcceptM:French]
Button01=@<s@>1&Sauvegarder
Button02=@<b@>0&Eviter
[Dialog:DebriefAcceptM:German]
Button01=@<s@>1&Speichern
Button02=@<b@>0&Überspringen
[Dialog:Quick1:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
[Dialog:Quick2:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
[Dialog:Quick3:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
Button02=0,2,1,3,0,0,150
[Dialog:Quick4:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
Button02=0,2,1,3,0,0,150
Button03=0,3,1,4,0,0,150
[Dialog:Quick5:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
Button02=0,2,1,3,0,0,150
Button03=0,3,1,4,0,0,150
Button04=0,4,1,5,0,0,150
[Dialog:Quick6:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
Button02=0,2,1,3,0,0,150
Button03=0,3,1,4,0,0,150
Button04=0,4,1,5,0,0,150
Button05=0,5,1,6,0,0,150
[Dialog:Quick7:Buttons]
Button00=0,0,1,1,0,0,150
Button01=0,1,1,2,0,0,150
Button02=0,2,1,3,0,0,150
Button03=0,3,1,4,0,0,150
Button04=0,4,1,5,0,0,150
Button05=0,5,1,6,0,0,150
Button06=0,6,1,7,0,0,150
[Buttons:BriefScreen]
DFly=FLY MISSION*(Disabled: Choose Mission)~EFFECTUER LA MISSION*(Désactivé : choisir une Mission)~EINSATZ FLIEGEN*(Inaktiv: Erst Einsatz wählen)
EFly=FLY MISSION~EFFECTUER UNE MISSION~EINSATZ FLIEGEN
DMP=Mission Planner*(Disabled: Choose Mission)~Ordinateur*de plan de mission*(Désactivé : choisir une mission)~Einsatzplanungs-Computer*(Inaktiv: Erst Einsatz wählen)
EMP=Mission Planner~Ordinateur de plan de mission~Einsatzplanungs-Computer
MPDecomp=*The following will replace*their maps to %s:*~ *La carte suivante remplacera*leur cartes au %s:*~*Die folgenden Spieler*ändern ihre Karte zu %s:*
SPDecomp=*Loads New Map*%s %s ==> %s %s~=*Charge une nouvelle carte*%s %s ==> %s %s ~*Lädt neue Karte*%s %s ==> %s %s
SPNew=*Loads New Map*%s *%s.~ *Charge une nouvelle carte*%s *%s.~*Lädt neue Karte*%s *%s.
D0=Super Low~Très bas~Extrem niedrig
D1=Low~Bas~Niedrig
D2=Normal~Normal~Normal
D3=High~Haut~Hoch
[Dialog:IndustryVideos:Buttons]
Button00=0,0,1,2,0,0
Button01=0,2,1,3,1,0
Button02=0,3,1,4,1,0
Button03=0,4,1,5,1,0
Button04=0,5,1,6,1,0
;Button05=0,6,1,7,1,0
[Dialog:IndustryVideos:English]
Button00=Select a Video
Button01=@>0Apache Owns the Night
Button02=@>1Modernized Apache
;Button03=@>2Sikorsky Video
Button03=@>3Bell Video
Button04=@<c@>-1&Cancel
[Dialog:Sides:Buttons]
Button00=0,0,6,2,0,0
Button01=0,2,4,3,0,8,150
Button02=0,3,4,4,0,8,150
Button03=0,4,4,5,0,8,150
Button04=0,5,4,6,0,8,150
Button05=0,6,4,7,0,8,150
Button06=0,7,4,8,0,8,150
Button07=0,8,4,9,0,8,150
Button08=0,9,4,10,0,8,150
Button09=4,2,6,3,1,0x4000,100
Button10=4,3,6,4,1,0x4000,100
Button11=4,4,6,5,1,0x4000,100
Button12=4,5,6,6,1,0x4000,100
Button13=4,6,6,7,1,0x4000,100
Button14=4,7,6,8,1,0x4000,100
Button15=4,8,6,9,1,0x4000,100
Button16=4,9,6,10,1,0x4000,100
Button17=0,10,3,11,1,0,100
Button18=3,10,6,11,1,0,100
Hot=1
Width=300
Escape=0
[Dialog:Sides:English]
Button00=Select a Side for each player.*At least One Player must be*on the Friendly Side.